Actuellement, une cinquantaine de lecteurs allemands co-financés par le DAAD enseignent la langue, la littérature et la civilisation allemandes dans les universités et grandes écoles françaises.

Bien que rattachés la plupart du temps aux départements d’allemand, ils donnent également des cours dans les filières LEA et aux non-spécialistes et sont à la disposition des étudiants et des enseignants des autres filières. Ils sont compétents pour faire passer le test de langue allemande, nécessaire à la constitution des dossiers de demande de bourse du DAAD. Enfin, ils contribuent à la diffusion des informations sur les cursus d’études et les bourses offertes aux étudiants français, ainsi qu’à la mise en œuvre de projets d’échanges bilatéraux et à l’organisation de voyage d’études.

Sont mentionnées ci-dessous également les coordonnées des assistants de langue bénéficiant d’une subvention du DAAD. Les assistants de langue sont de jeunes diplômés, généralement des germanistes, qui enseignent, pendant une année universitaire, dans le cadre des cours de langue. Leur enseignement est supervisé par l’université d’accueil ou par l’un des lecteurs du DAAD.

S'il vous plaît sélectionner des lettres

  • Aix-en-Provence

    • Elise GEYER
      Aix-Marseille Université
      Département d’Etudes germaniques
      29, avenue Robert Schuman
      13621 Aix-en-Provence
      Tél : 04.42.95.36.81
      elise.geyeruniv-amu.fr

    • Fabian MEINEL
      Aix-Marseille Université
      Département d’Etudes germaniques
      29, avenue Robert Schuman
      13621 Aix-en-Provence
      Tél : 04.42.95.36.81

      Centre Franco-Allemand de Provence
      Fabian Meinel, directeur
      19, rue du Cancel
      13100 Aix-en-Provence
      Tél : 04.42.21.29.12
      fabian.meinelcfaprovence.com

    • Nadischa RATHJE – Sprachassistentin
      Aix-Marseille Université
      Département d’Etudes germaniques
      29, avenue Robert Schuman
      13621 Aix-en-Provence
      Tél : 04.42.95.36.81
      Nadischa.rathjeuniv-amu.fr

  • Amiens

    • Berthold LINDER
      Université de Picardie Jules Verne
      UFR des Langues et Cultures étrangères
      Pôle Citadelle
      10, rue des Français libres
      80080 Amiens
      Tél : 03.22.82.73.73
      berthold.linderu-picardie.fr

  • Angers

    • Maren KLEEMISS – Sprachassistentin
      Université Angers
      Département Études germaniques
      40, rue de Rennes
      49035 Angers Cedex 01
      maren.kleemiss@univ-angers.fr

  • Besançon

    • Katharina SCHANDER
      Université de Franche-Comté, Besançon
      Département d’Allemand
      30, rue Mégevand
      25030 Besançon cedex
      Tél : 03.81.66.53.10
      katharina.schanderuniv-fcomte.fr

  • Bordeaux

  • Caen

    • Annika MÖLLER – Sprachassistentin
      Université de Caen
      Département d’Etudes germaniques
      Esplanade de la Paix
      14032 Caen cedex
      annika.mollerunicaen.fr

  • Clermont-Ferrand

    • Imke SCHULTZ
      Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand
      UFR LAC (LEA)
      34, avenue Carnot
      63037 Clermont-Ferrand cedex
      Tél : 04.73.40.64.22
      imke.schultzuca.fr

  • Dijon

    • Christoph BEHRENS
      Ecole Supérieure du Professorat de l’Education
      Maison de l’université
      Esplanade Erasme
      BP 27877
      21078 Dijon cedex
      Tél : 03.80.39.56.59
      christoph.behrensu-bourgogne.fr

    • Jasmin HAMMON
      Université de Bourgogne, Dijon
      Département d’Allemand
      2, boulevard Gabriel
      21000 Dijon
      Tél : 03.80.39.56.59
      jasmin.hammonu-bourgogne.fr

  • Grenoble / Saint-Martin-d'Hères

    • Kassandra MIERSWA – Sprachassistentin
      Université Grenoble Alpes
      UFR de Langues étrangères
      Bâtiment Stendhal G
      1361 rue des résidences
      38400 Saint-Martin-d’Hères
      kassandra.mierswauniv-grenoble-alpes.fr

  • Lille

    • Elke JÄCKLE
      Université Charles de Gaulle – Lille 3
      Département d’Etudes germaniques, néerlandaises et scandinaves
      Domaine Universitaire du Pont de Bois – BP 60149
      59653 Villeneuve d’Ascq
      Tél : 03.20.41.60.75
      elke.jackleuniv-lille3.fr

    • Martin Christoph KLOZA
      Université Charles de Gaulle – Lille 3
      Département d’Etudes germaniques, néerlandaises et scandinaves
      Domaine Universitaire du Pont de Bois – BP 60149
      59653 Villeneuve d’Ascq
      Tél : 03.20.41.60.75
      martinchristoph.klozauniv-lille.fr

  • Lyon

    • Jochen THERMANN
      ENS
      15 parvis René Descartes
      69342 Lyon
      jochen.thermannens-lyon.fr

    • Hanna WOLF
      Université de Lyon 2
      Département d’Etudes allemandes et scandinaves
      Campus des Berges du Rhône
      74, rue Pasteur
      69365 Lyon Cedex 07
      hanna.wolfuniv-lyon2.fr

  • Metz

  • Montpellier

    • Tabea Ella HOLTZ
      Université Paul Valéry Montpellier 3
      Département d’Allemand
      Route de Mende
      34199 Montpellier cedex 5
      Tél : 04.67.14.20.00
      tabea.holtzuniv-montp3.fr

  • Nancy

    • Eva-Maria BECKER
      Sciences Po Nancy
      Campus européen franco-allemand
      94, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny
      54000 Nancy
      Tél : 03.83.30.78.08
      evamaria.beckersciencespo.fr

    • Moritz SCHILDGE
      Université de Lorraine, Nancy
      UFR Arts, Lettres et Langues
      Département Langues Etrangères Appliquées
      23 boulevard Albert Premier
      54015 Nancy
      moritz.schildgeuniv-lorraine.fr

  • Nantes

    • Arne HINTZ – Sprachassistent
      Université de Nantes
      Département d’Allemand
      Chemin de la Censive du Tertre
      B.P. 81227
      44312 Nantes cedex 3
      daad.ccfa.nantesgmail.com

    • Martin KRECHTING
      Centre Culturel Franco-Allemand Nantes (CCFA)
      Europa Nantes
      90-92, boulevard de la Prairie au Duc
      44200 Nantes
      Tél : 02.40.35.83.22
      martin.krechtinguniv-nantes.fr

    • Melanie LE TOUZE
      Université de Nantes
      Département d’Allemand
      Chemin de la Censive du Tertre
      B.P. 81227
      44312 Nantes cedex 3
      Tél : 02.40.14.11.42
      Melanie.Letouzeuniv-nantes.fr

  • Nice

    • Christian TREMMEL
      Université Sophia Antipolis / ESPE de l’Académie de Nice
      UFR LASH – Campus Carlone
      Département d’Allemand
      98, boulevard Herriot
      BP 3209
      06204 Nice CEDEX 3
      Tél : 04.93.37.53.53
      christian.tremmelunice.fr

    • Julia VASILIEVA
      Université Côte d’Azur
      Département d’Allemand
      98, boulevard Herriot
      BP 3209
      06204 Nice CEDEX 3
      Tél : 04.93.37.53.53
      julia.vasilievauniv-cotedazur.fr

  • Paris

    • Thomas SÄHN
      Université Paris Diderot – Paris VII
      UFR EILA
      5-7, rue Watt
      Case courrier 7002
      75205 Paris cedex 13
      tsahneila.univ-paris-diderot.fr

    • Bettina SUND
      EHESS / Maison des Sciences de l’Homme
      54, boulevard Raspail
      75270 Paris cedex 06
      Tél : 01.49.54.20.07
      bettina.sundmsh-paris.fr

    • Dr. Lucia ASCHAUER
      EHESS / CIERA – Centre interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’Allemagne
      Maison de la recherche
      28, rue Serpente
      75006 Paris
      Tél : 01.53.10.57.36
      lucia.aschauerehess.fr

    • NN
      École Normale Supérieure
      Département Littérature et Langages
      45, rue d’Ulm
      75230 Paris cedex 05
      Tél : 01.44.32.38.09
      nnens.fr

    • Theresa WAGNER
      École Normale Supérieure
      Département Littérature et Langages
      45, rue d’Ulm
      75230 Paris cedex 05
      Tél : 01.44.32.38.09
      theresa.wagnerens.psl.eu

    • Christian PFEIFFER
      Université de Paris I Panthéon-Sorbonne
      Centre de droit allemand
      UFR Etudes internationales et européennes
      12, place du Panthéon
      75231 Paris cedex 05
      Tél : 01.44.07.79.66
      christian.pfeifferuniv-paris1.fr

    • Sören ZIMMERMANN
      Université Paris II Panthéon Assas
      Département de droit privé
      12 place Panthéon
      75005 Paris
      soeren.zimmermannu-paris2.fr

    • Stefanie EISENREICH
      Université Paris III Sorbonne Nouvelle
      Département d’Allemand
      13, rue de Santeuil
      75005 Paris Cedex 05
      Tél : 01.46.13.48.50
      stefanie.eisenreichuniv-paris3.fr

    • Yanick KEMAYOU
      Université Paris III Sorbonne Nouvelle
      Département d’Allemand
      13, rue de Santeuil
      75005 Paris Cedex 05
      Tél : 01.46.13.48.50
      yanick.kemayousorbonne-nouvelle.fr

    • Petra JUNGANDREAS
      Sorbonne Université
      Institut d’Allemand
      108, boulevard Malesherbes
      75850 Paris cedex 17
      Tél : 01.43.18.41.41 ou 41.42 ou 41.44
      petra.jungandreassorbonne-universite.fr

    • Katrin DUSSUD
      Sorbonne Université
      Institut d’Allemand
      108, boulevard Malesherbes
      75850 Paris cedex 17
      Tél : 01.43.18.41.41 ou 41.42 ou 41.44
      dussuddaad.de

    • Nils TERP
      Sorbonne Université
      Institut d’Allemand
      108, boulevard Malesherbes
      75850 Paris cedex 17
      Tél : 01.43.18.41.41 ou 41.42 ou 41.44
      nils-christian.terpsorbonne-universite.fr

    • Dr. Arndt WEINRICH
      Sorbonne Université
      UFR d’Histoire
      1, rue Victor Cousin
      75005 Paris cedex 5
      arndt-matthias.weinrichsorbonne-universite.fr

  • Paris / Créteil

    • Birte GNAEGY
      Université Paris Est Créteil Val de Marne
      Faculté de Lettres, Langues, Sciences Humaines
      Département d’Allemand
      61, avenue du Général de Gaulle
      94010 Créteil CEDEX
      birte.gnaegyu-pec.fr

  • Paris / Marne la Vallée

    • Christine LEBAS
      Université Paris-Est Marne la Vallée
      UFR Langues et Civilisations
      Cité Descartes – Champs sur Marne
      5, boulevard Descartes
      77454 Marne la Vallée cedex 2
      Tél : 01.60.95.74.00
      christine.lebasu-pem.fr

  • Paris / Nanterre

    • Moritz PFEIFER
      Université de Paris X – Nanterre La Défense
      Département d’Etudes germaniques
      200, avenue de la République
      92001 Nanterre 1
      Tél :
      nnparisnanterre.fr

    • Julia STASCH
      Université de Paris X – Nanterre La Défense
      Département d’Etudes germaniques
      200, avenue de la République
      92001 Nanterre 1
      Tél : 01.40.97.56.67
      jstaschparisnanterre.fr

  • Poitiers

    • Bastian KIEFERT
      Université de Poitiers
      Département d’Allemand
      UFR Lettres et Langues
      Bâtiment A3
      TSA 11102
      1, rue Raymond Cantel
      86073 Poitiers CEDEX 9
      bastian.kiefertuniv-poitiers.fr

  • Reims

    • Simon REINWALD
      Université de Reims
      Département d’Allemand
      Université de Reims
      57, rue Pierre Taittinger
      51096 Reims cedex
      Tél : 03.26.91.36.38
      simon.reinwalduniv-reims.fr

  • Rennes

    • Pia JESIONOWSKI
      Université Rennes 2
      Département d’Allemand
      UFR de Langues – Campus Villejean
      Place du recteur Henri Le Moal CS 24307
      35043 Rennes cedex
      pia.jesionowskiuniv-rennes2.fr

  • Rouen

    • Max KRONECK
      Université de Rouen
      Département d’Allemand
      rue Lavoisier – B.P. 108
      76134 Mont St. Aignan
      max.kroneckuniv-rouen.fr

  • Strasbourg

    • Maxim GÖRKE
      Université de Strasbourg II
      Département d’Allemand
      22, rue René Descartes
      67084 Strasbourg cedex
      gorkeunistra.fr

    • Isabelle SCHALLER
      Université de Strasbourg II
      Département d’Allemand
      22, rue René Descartes
      67084 Strasbourg cedex
      icschallerunistra.fr

  • Toulouse

    • Stephanie ECKERT
      Université Toulouse – Jean Jaurès
      Département d’Allemand
      5, allée Antonio-Machado
      31058 Toulouse cedex 9
      stephanie.eckertuniv-tlse2.fr

    • David Dominik REITSAM
      Université Toulouse – Jean Jaurès
      Département d’Allemand
      5, allée Antonio-Machado
      31058 Toulouse cedex 9
      David.Reitsamuniv-tlse2.fr

Le programme de lecteurs du DAAD en France

Depuis sa réouverture en 1950, le DAAD envoie des lecteurs et des lectrices dans plus de 110 pays à travers le monde. Chargés principalement d’enseigner la langue, la littérature et la civilisation allemandes auprès d’établissements d’enseignement supérieur à l’étranger, ces lecteurs assument aussi fréquemment des missions culturelles. Les lecteurs du DAAD sont autant de relais d’une politique culturelle tournée vers l’international visant à renforcer l’entente et les échanges. En tant qu’experts de la coopération avec les universités allemandes, ils jouent un rôle d’interlocuteurs pour les questions ayant trait aux études supérieures en Allemagne.
Quelque 45 lecteurs, dont 10 spécialisés, se trouvent actuellement en poste en France. Les lecteurs spécialisés dispensent un enseignement portant sur des thématiques en lien avec l’Allemagne dans des disciplines spécifiques telles que le droit, l’histoire, les sciences humaines et économiques, la traduction et la didactique. En règle générale, les lecteurs du DAAD sont des enseignants-chercheurs originaires d’Allemagne qui travaillent pour une durée de 4 à 5 ans au sein d’un établissement d’enseignement supérieur français. Leur recrutement s’effectue dans le cadre d’une étroite collaboration entre le DAAD et l’établissement concerné, via une commission franco-allemande et suivant une procédure très sélective.
L’établissement met un poste à disposition du lecteur, prend en charge sa rémunération et définit, en concertation avec le DAAD, les tâches et les qualifications que doit présenter ce dernier. Le DAAD cherche des candidats et candidates appropriés et les propose à l’établissement. Les lecteurs dépendent donc directement de l’établissement d’accueil et font partie de son équipe enseignante. En dehors de son rôle d’intermédiaire, le DAAD assume également des fonctions de promotion et de soutien qui consistent à préparer les lecteurs à leur mission, à organiser régulièrement des séminaires de formation à leur intention et à leur proposer un soutien financier dans le cadre de leur activité. Les fonds nécessaires à ce soutien sont alloués au DAAD par le ministère des Affaires étrangères allemand.

Les missions d’un lecteur

Le programme de lecteurs d’allemand compte parmi les programmes de soutien les plus importants et les plus renommés du DAAD, s’appuyant sur une tradition longue de plusieurs décennies. De par leur excellente formation et leur grande expérience, les lecteurs du DAAD proposent des offres de formation modernes et intéressantes à travers le monde. En plus d’enseigner la langue, la littérature et la civilisation allemandes dans les départements d’allemand et les filières citées plus haut, les lecteurs du DAAD s’acquittent également de missions culturelles et organisent des événements tels que des lectures, des sorties au cinéma ou au théâtre, etc. Dans de nombreuses villes, ils collaborent étroitement avec les partenaires du DAAD sur place et organisent leurs propres projets culturels.
Leur tâche consiste également à donner des informations d’ordre général sur les études supérieures en Allemagne ainsi que sur les cursus d’études et les bourses proposées aux étudiants français. Enfin, une de leurs missions principales est de préparer les étudiants aux examens d’allemand et de faire passer les tests de niveau de langue onSET. Les lecteurs du DAAD restent en poste pour une durée de quatre à cinq ans maximum, ce qui permet de garantir l’actualité et la pertinence des enseignements dispensés.

Profils d’activité

Selon les priorités de la mission assignée aux différents lectorats, on peut distinguer les trois profils d’activité suivants :

  1. Enseignement général (Regellektorat) : Ce profil porte prioritairement sur l’enseignement de la langue allemande et de thématiques liées à l’Allemagne dans les domaines de la littérature, de la culture et de la civilisation.
  2. Enseignement spécifique (Fachlektorat) : Ce profil porte prioritairement sur l’enseignement de thématiques en lien avec l’Allemagne dans des disciplines spécifiques telles que le droit, l’histoire, les sciences humaines et économiques, la traduction et la didactique.
  3. Coordination du programme : Outre les missions mentionnées plus haut, ce profil comprend la collaboration au sein d’un bureau du DAAD, la coordination du programme de lecteurs et l’organisation de séminaires destinés aux lecteurs du pays concerné.